5. urodziny synka
Okazją do wspólnego świętowania były 5. urodziny syna Krzysztofa Rutkowskiego, Krzysztofa Jerzego Rutkowskiego Juniora. Na rodzinnym przyjęciu nie zabrakło narzeczonej detektywa, która niewzruszona romansem ukochanego z Wodzianką, oddawała się dobrej zabawie.