Tego Olbrychski się nie spodziewał

Powrót do sielankowej rzeczywistości nie był możliwy. Para rozstała się w atmosferze skandalu. Maryla zaczęła romansować z Andrzejem Jaroszewiczem, synem ówczesnego partnera. Gdy Daniel o tym usłyszał, pojechał swoim maluchem pod willę “czerwonego księcia” żądając spotkania z przebywającą tam artystką. Piosenkarka nie chciała opuścić lokum, więc porywczy aktor wtargnął do domu i uderzył pięścią kochanka jego ukochanej. Rodowicz zażądała, by Olbrychski wyprowadził się z jej mieszkania. Po powrocie do siebie zastała Daniela pakującego skarpetki. Próbowała mu je wyrwać, ale jego urażone, męskie ego nie pozwoliło mu wybaczyć zdrady.